-
1 aufschliessen
смыкаться; пристраиваться; подтягиваться, уменьшать дистанцию (на марше)- aufschliessen! Сомкнись!
- Nach links aufschliessen! Налево, сомкнись!
- Nach rechts aufschliessen! Направо, сомкнись!
- Zur Mitte aufschliessen! К середине, сомкнись!
-
2 aufschliessen
смыкаться; пристраиваться; подтягиваться, уменьшать дистанцию ( на марше)Nach links aufschliessen! — Налево, сомкнись!
Nach rechts aufschliessen! — Направо, сомкнись!
Zur Mitte aufschliessen! — К середине, сомкнись!
-
3 rechts
направо, вправо- rechts abmarschiert! Справа по одному!
- rechts geschlossen! Направо, сомкнись!
- rechts halten! Принять вправо!
- rechts marschiert auf! Стройся вправо!
- Nach rechts aufschliessen! Направо, сомкнись!
- Nach rechts auseinanderziehen! Направо, разомкнись!
- rechts 'ran! Принять вправо!
- rechts raustreten! Справа, выйти из строя!
- rechts schwenkt, Marsch! Левое плечо вперед— марш!
- rechts um! Направо!
- rechts um, kehrt! Направо — кругом!
-
4 rechts
направо, вправоrechts geschlossen! — Направо, сомкнись!
Nach rechts aufschliessen! — Направо, сомкнись!
Nach rechts auseinanderziehen! — Направо, разомкнись!
rechts raustreten! — Справа, выйти из строя!
rechts schwenkt, Marsch! — Левое плечо вперед— марш!
rechts um, kehrt! — Направо — кругом!
См. также в других словарях:
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sorne — Die Sorne bei BassecourtVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/ … Deutsch Wikipedia
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon